Novos PEUGEOT Partner e Partner Tepee - Novos PEUGEOT Partner e Partner Tepee

A sua robustez, novos equipamentos modernos e conectados, bem como uma nova gama de motorizações Euro 6 mais sóbrias e performantes reforçam a atractividade dos novos PEUGEOT Partner e Partner Tepee. Na versão BlueHDi 100 S&S, assumem-se ambos como a oferta recorde, no seu segmento respectivo, com emissões de CO2 de apenas 106 e 109 g/km.

Adaptados à sua época, eles prolongam os fundamentos que fizeram o seu sucesso: a fiabilidade, uma flexibilidade e uma modularidade inigualáveis, associadas a capacidades de carga de referência, bem como uma grande qualidade de vida a bordo.

Design reforçado e robustez testada

Uma robustez aumentada por um design expressivo

Repleto de força e de expressividade, o design da frente dos novos PEUGEOT Partner e Partner Tepee, insere-se na renovação iniciada em 2014 nas gamas VCL, nomeadamente com o novo PEUGEOT Boxer.

Estendendo-se entre os grupos óticos de contornos redesenhados, a nova grelha integra ao centro o Leão da PEUGEOT. Dominado por um novo pára-choques envolvente de linhas tensas, o conjunto confere aos novos PEUGEOT Partner et Partner Tepee uma maior verticalidade e robustez perceptíveis. Novos limitadores em destaque no pára-choques reforçam a robustez da frente e oferecem a vantagem de serem facilmente substituídos em caso de raspões ou de pequenos toques. Acolhem os faróis de nevoeiro, bem como as luzes diurnas em LED (disponíveis de acordo com o nível de equipamento). A assinatura luminosa é sublinhada por estes DRL, posicionados mais baixo em cada extremidade do pára-choques. O conjunto expande e aumenta a silhueta do veículo.

Adicionalmente, o novo PEUGEOT Partner beneficia doravante, em opção, de uma dupla oferta de personalização exterior disponível em todos os níveis de equipamento, através dos Pack Look e Pack Look Integral.

O novo PEUGEOT Partner Tepee apresenta, por sua vez, um estilo mais rico, com um pára-choques pintado a partir do nível 2, e mais robusto, fruto do pára-choques dianteiro negro mais espesso, mais resistente às agressões diárias, no nível de equipamento Outdoor.

Qualidades e uma fiabilidade comprovadas pelos clientes

A robustez emanada pela nova frente ilustra as qualidades intrínsecas dos novos PEUGEOT Partner e Partner Tepee, que beneficiam ambos de quase 20 anos de avaliação feita por profissionais e pelas famílias desde o lançamento da primeira geração.

Segundo os nossos estudos, os clientes do PEUGEOT Partner Tepee elegem a sua habitabilidade, a sua versatilidade e exprimem a sua satisfação em termos de qualidade, robustez e acabamentos da carroçaria e do habitáculo, bem como a fiabilidade do veículo.

Se os clientes profissionais apreciam, por um lado, as dimensões úteis e a modularidade do PEUGEOT Partner, testemunham também a sua satisfação pela ausência de defeitos, os custos de utilização reduzidos e a relação preço/equipamento otimizada da sua ferramenta de trabalho.

Uma robustez a toda a prova

A robustez e a fiabilidade dos PEUGEOT Partner e Partner Tepee foram também postas à prova durante as suas fases de desenvolvimento.

Mais de 6 milhões de quilómetros, representativos da utilização por clientes intensivos, foram percorridos nas condições mais severas, incluindo :

- Circulação sob fortes cargas a alta velocidade;

- Banco de «tortura» das ligações ao solo e da carroçaria, reproduzindo as estradas mais degradadas, de calçada, com buracos, etc;

- Testes ao sol até 85°C e climatéricos com alternância de calor e frio em câmara climática de -18°C aos +45°C para garantir os compostos e os materiais;

- Testes anticorrosão e estanquecidade com passagens a vau e projeção de água salgada.

Estes testes, associados aos 18 anos de retorno da experiência de utilização pelos clientes particulares e profissionais, garantem um elevado nível de qualidade dos novos PEUGEOT Partner e Partner Tepee.

Novo Partner Tepee: sempre maior liberdade de acção!

Um segmento dos ludospaces cada vez mais concorrencial

Em 1996 a PEUGEOT criou uma nova categoria de veículos de passageiros: o dos ludospaces.

A habitabilidade e a versatilidade deste veículo multi-usos, o PEUGEOT Partner Tepee, sempre foram uma referência. Com 15,3% das vendas na Europa em 2014, o Partner Tepee mantém a sua atratividade.

Tem mantido o seu lugar no pódio desde o seu lançamento em 2008, num segmento que não cessa de se desenvolver com uma oferta multiplicada por 4 e a aparição de uma categoria mais compacta que a oferta inicial.

As vendas fora da Europa representam mais de 27% do volume global do Partner Tepee, com uma progressão de 8% em relação ao seu primeiro ano de comercialização plena.

No território dos ludospaces estruturado em redor dos valores familiares e práticos, o novo PEUGEOT Partner Tepee posiciona-se como o ludospace de acção. Evolui em estilo e dota-se de tecnologias de última geração úteis e eficientes em matéria de equipamentos e motorizações, para reforçar a liberdade e acção do seus utilizadores.

Para lá da sua frente redesenhada, o novo Partner Tepee apresenta 2 novas cores: o Cinzento Moka e o Cinzento Artense, que estão disponíveis juntamente com as cores Branco Banquise, Vermelho Ardent, Azul Kyanos, Cinzento Aluminium, Cinzento Shark e Castanho Nocciola.

As novas jantes em liga leve de 16’’ Managua de 8 raios, disponíveis em opção, acentuam o carácter dinâmico do novo PEUGEOT Partner Tepee.

No interior, o tratamento de cores e de materiais mais ricos contribui para a modernidade do habitáculo. Uma nova tonalidade ambiente Cinzento Onega surge no painel de bordo e em diversos elementos interiores. O revestimento dos assentos em tecido Cadaska Castanho completa a oferta Cadaska Azul no nível 2 e um novo revestimento em tecido NeoSpa mais técnico e valorizante está disponível no nível 3 e na versão Outdoor.

Tecnologias de última geração

Ligado à sua época

Já dotado de uma larga gama de equipamentos para garantir a segurança e facilitar a condução, o novo Partner Tepee moderniza-se com mais tecnologias úteis e eficazes.

Confortável e ergonómico, o habitáculo do novo Partner Tepee dispõe de um novo equipamento telemático dotado de um grande touch screen a cores de 7’’ perfeitamente integrado no centro do painel de bordo e sempre ao alcance da mão e do olhar.

Disponível de série no nível 3 e em opção no nível 2, permite aceder facilmente às diferentes funções do veículo: computador de bordo, radio AM/FM, leitura de ficheiros musicais da Juke Box (disco rígido integrado) ou de aparelhos móveis, telefone mãos livres e navegação.

A navegação, disponível em opção, inclui a visualização dos sinais de limitação de velocidade e a informação de tráfego com cartografia da Europa.

Ligado à sua época, o novo PEUGEOT Partner Tepee inclui também o melhor da conectividade integrada: Bluetooth, porta USB, tomada jack e a função MirrorScreen.

A partir de um smartphone compatível Mirrorlink® ou Carplay® conectado, o MirrorScreen permite duplicar o melhor das suas aplicações móveis no grande touch screen do veículo, para desfrutar totalmente e com toda a segurança.

O acesso às aplicações varia em função do estado do veículo. Quando em movimento, o condutor pode utilizar as aplicações úteis à condução, como por exemplo a navegação, ou as de infotainment, como a webradio.

As aplicações compatíveis desenvolvidas até agora são, entre outras, a iCoyote, Parkopédia, Glympse, a aplicação de navegação Sygic, etc.

Um botão de comando no volante liga o reconhecimento vocal associado ao smartphone conectado em Bluetooth (por exemplo, de um Siri para um iPhone), as respostas são então difundidas pelos altifalantes do veículo.

Cada vez mais equipamentos de ajuda à condução e à segurança

A tecnologia Active City Brake (Travagem Automática Urbana em Risco de Colisão, disponível em opção a partir do nível 2 antes do final de 2015) é um novo dispositivo que permite evitar o acidente ou reduzir o impacto em caso de não intervenção do condutor em condições urbanas, a menos de 30 km/h.

Um sensor de curto alcance (Lidar: Light Detection and Ranging) colocado no topo do pára-brisas detecta os veículos que se deslocam no sentido de circulação ou que se encontram parados. Se necessário, despoleta automaticamente uma travagem em plena potência. Em certos casos, este sistema permite abrandar automaticamente até à imobilização do veículo, evitando desta forma uma colisão com o veículo que o precede.

A câmara de visão traseira, disponível em opção a partir do segundo nível de equipamento, utiliza o grande écrã a cores e torna mais simples o estacionamento diário. Permite ao condutor visualizar o tamanho do veículo e a trajectória através de linhas coloridas, para facilitar e tornar mais seguras as suas manobras.

Como complemento ao sistema de ajuda ao estacionamento traseiro já disponível em série no nível 3, o novo PEUGEOT Partner Tepee tem um sistema de Ajuda ao Estacionamento Dianteiro para tornar ainda mais fáceis as manobras a baixa velocidade.

O Grip Control é um sistema de motricidade alargado, desde sempre uma referência no segmento. Homologado pelo Grupo PSA Peugeot Citroën, permite alargar o campo de utilização do PEUGEOT Partner Tepee nas estradas ou nos caminhos de fraca aderência e de continuar a progredir onde um veículo de 2 rodas motrizes ficaria bloqueado.

O Grip Control está associado a uma generosa altura ao solo de 15 cm e a pneus Mud&Snow. Polivalente e flexível, adapta-se ao terreno encontrado actuando nas rodas dianteiras, mas deixa em permanência o controlo no condutor. Este último pode, com efeito, decidir a qualquer instante deixar a inteligência deste equipamento agir segundo o modo Standard ou então seleccionar, com o comando rotativo situado na secção central do painel de bordo, o modo que deseja utilizar: Neve, Todo-Terreno, Areia ou ESP Off.

O nível de equipamento de série está igualmente mais rico no novo PEUGEOT Partner Tepee: o cruise control, bem como o ar condicionado estão agora disponíveis desde o nível 2. A versão Outdoor oferece ainda 3 bancos independentes e amovíveis na 2ªfila de bancos. Os airbags laterais estão disponíveis de série logo desde a versão de entrada.

Uma nova gama de motorizações cada vez mais eficientes

O novo PEUGEOT Partner Tepee possui uma larga gama de motorizações inteiramente renovada de última geração respondendo à norma Euro 6.

Existem, no total, quatro motorizações a gasolina VTi e Diesel BlueHDi, desenvolvendo entre 75 cv e 120 cv, e que estão disponíveis desde o lançamento.

Elas permitem responder a todas as necessidades de uso, apresentando sempre consumos e emissões de CO2 mais baixas em média 15 % em relação às motorizações que substituem:

- 1.6 BlueHDi 75 cv, caixa manual de 5 velocidades, a partir de 113 g/km de CO2, menos 22 g; 
- 1.6 BlueHDi 100 cv S&S, caixa manual de 5 velocidades, a partir de 109 g/km de CO2, menos 14 g; 
- 1.6 BlueHDi 100 cv S&S ETG6, caixa pilotada de 6 velocidades, a partir de 109 g/km de CO2, menos 6 g; 
- 1.6 BlueHDi 120 cv S&S, caixa manual de 6 velocidades a partir de 113 g/km de CO2, menos 16 g.

As motorizações BlueHDi garantem uma agradibildiade de condução optimizada graças a valores de binário e de potência melhorados, bem como à adopção de uma caixa manual de 6 velocidades na versão BlueHDi 120 cv. Além disso, a versão 1.6 BlueHDi 100 cv S&S assume-se como tendo o recorde de emissões do segmento com 109 g/km de CO2.

Durante o 1º semestre de 2016, o recente motor 3 cilindros turbo a gasolina 1.2 PureTech 110 cv associado a uma caixa manual de 5 velocidades deverá igualmente bater o recorde do segmento nos motores a gasolina.

Sempre adaptável às necessidades e aos desejos

Sozinho, em famíla ou entre amigos, o novo PEUGEOT Partner Tepee oferece sempre uma grande modularidade e uma flexibilidade assinalável para se adaptar a todas as utilizações diárias, assim como aos prazeres e desejos de evasão.

Disponível com 5 ou 7 lugares independentes, com 3 assentos amovíveis na 2ª fila, bem como 2 assentos igualmente amovíveis na 3ª fila na versão de 7 lugares, o Partner Tepee propõe um piso de carga plano e um volume de carga entre os 675 e os 3000 litros, situando-se entre os melhores da categoria.

O acesso à bagageira está facilitado em todas as condições graças ao seu portão de grandes dimensões e ao óculo traseiro de abertura independente, um exclusivo no segmento.

O Partner Tepee oferece assim uma multiplicidade de configurações para transportar ao mesmo tempo pessoas e bagagens com uma grande facilidade. É a liberdade de levar as crianças e os seus camaradas à escola, ou de transportar as bicicletas para um passeio em família, ou ainda os esquis ou as pranchas de surf, para um fim-de-semana entre amigos.

Com o tecto multi-funções Zenith, um equipamento único no segmento dos ludospaces, os ocupantes a bordo parece que estão no exterior. Engenhoso, permite ao mesmo tempo:

- Uma grande luminosidade com os seus 4 vidros escurecidos; 
- Um melhor conforto térmico para os passageiros de trás, com 3 ventiladores suplementares; 
- Um volume de 94 litros de espaços de arrumação adicionais por todo o habitáculo. Dividem-se, na frente, por um compartimento, zonas de arrumação ao longo da consola central, bem como por um outro, na traseira, acessível tanto a partir do habitáculo, como pela bagageira. Este volume extra junta-se aos 90 litros de espaços de arrumação abertos ou fechados já repartidos pelo habitáculo. 
- E também uma capacidade de carga exterior modular, graças às suas barras no tejadilho, que se fixam de forma longitudinal, ou transversal, segundo as necessidades.

Novo Partner reforça a capacidade de acção dos profissionais

Um segmento de furgões muito competitivo

Em 1996, a PEUGEOT revolucionou o segmento dos furgões com o Partner e a sua silhueta monocorpo inédita, integralmente concebida para responder às exigências crescentes dos profissionais em termos de eficácia e de robustez.

Uma segunda e, mais tarde, uma terceira geração do PEUGEOT Partner enriqueceram sucessivamente o nível de equipamento do furgão, cuja habitabilidade, conforto e modularidade continuam a ser uma referência no segmento. Num segmento que se alargou com 3 novas propostas, o volume anual de vendas em todo o mundo desta 3ª geração do PEUGEOT Partner aumenta de modo constante. Quase duplicou no fim de 2014, em relação ao seu primeiro ano completo de comercialização, em 2009. Durante o mesmo período, a sua quota de vendas fora da Europa progrediu 15%, chegando aos 20%.

Os critérios de escolha do PEUGEOT Partner pelos profissionais são, em primeiro lugar, a experiência que têm com a Marca e a sua Rede de Concessionários, depois as suas dimensões úteis, a sua fiabilidade e o seu preço.

Para responder aos desejos dos profissionais e reforçar a sua capacidade de acção, o novo PEUGEOT Partner acrescenta às suas prestações úteis e dinâmicas de referência: a modernidade, uma robustez e uma eficácia acrescidas, bem como um custo de utilização reduzido.

Do lado do estilo, para lá da sua secção frontal, os grupos ópticos de contornos redesenhados oferecem ao Partner um olhar moderno e diferenciado do Partner Tepee, graças a uma animação interior específica dos projectores.

Tecnologias modernas ao serviço da eficiência e da funcionalidade

Uma larga gama de motorizações com consumos entre os mais baixos do mercado

Na gama de motores do novo PEUGEOT Partner, as motorizações Euro 5, 1.6 HDi 75 cv e 1.6 HDi 90 cv, irão continuar disponíveis no mercado até Junho de 2016.

O novo modelo está também equipado com uma ampla gama de motorizações de última geração, segundo a norma Euro 6.

No total, são cinco as novas motorizações Diesel BlueHDi, desenvolvendo entre 75 cv e 120 cv, que estão disponíveis desde o lançamento. Permitem responder às diferentes necessidades dos profissionais, sempre evidenciando consumos e emissões de CO2 mais baixas e menores numa média de 15% em relação aos blocos anteriores:

- 1.6 BlueHDi 75 cv, caixa manual de 5 velocidades, a partir de 110 g/km de CO2*, menos 21 g; 
- 1.6 BlueHDi 100 cv, caixa manual de 5 velocidades, a partir de 110 g/km de CO2*, menos 22 g ; 
- 1.6 BlueHDi 100 cv S&S, caixa manual de 5 velocidades, a partir de 108 g/km de CO2*, menos 12 g; 
- 1.6 BlueHDi 100 cv S&S ETG6, caixa pilotada de 6 velocidades, a partir de 106 g/km de CO2*, menos 12 g; 
- 1.6 BlueHDi 120cv S&S, caixa manual de 6 velocidades, a partir de 112 g/km de CO2*, menos 22 g; 
* em curso de homologação

A versão 1.6 BlueHDi 100 S&S é anunciada como a oferta recorde do segmento, quer com caixa manual, como com caixa pilotada, com emissões a partir de 106 g/km de CO2.

As motorizações BlueHDi garantem uma agradabilidade de condução optimizada graças a valores de binário e de potência melhorados, bem como à adopção de uma caixa manual de 6 velocidades na versão BlueHDi 120. Previsto no intervalo de manutenções do veículo, o enchimento de AdBlue efectua-se directamente ao nível do depósito de combustível. Esta operação é assim aconselhada aos profissionais que percorram uma distância superior a 20 000 km por ano.

Esta gama completa-se com a versão Partner Eléctrica com 0 g/km de CO2, com um motor de 67 cv e uma autonomia de 170 km. A sua cadeia de tracção eléctrica e a sua bateria têm a partir de agora garantia de 8 anos ou 100 000 km.

Equipamentos de segurança e de apoio à condução ao melhor nível

Para garantir a segurança, facilitar a condução e preservar o seu veículo no tempo, o novo PEUGEOT Partner propõe uma larga gama de equipamentos de ajuda à condução e de segurança, modernos e tecnológicos.

Entre equipamentos de segurança de série como o ABS, a Ajuda à Travagem de Emergência, o ESP com sistema anti-patinagem das rodas, e Hill Assist, o Sensor de Pressão de Pneus ou Furo, o novo PEUGEOT Partner propõe o Active City Brake (Travagem Automática Urbana em Risco de Colisão, disponível em opção desde o nível 1 a partir de Novembro 2015).

Se este novo equipamento permite evitar o acidente ou reduzir o impacto, tem igualmente um interesse favorável junto das seguradoras, logo nos custos de utilização, factor primordial para a clientela profissional.

O Cruise Control é, a partir de agora, de série desde o nível 2. A função de limitador permite igualmente parametrizar 4 limites de velocidade segundo escolha do cliente.

Em complemento ao sistema de ajuda ao estacionamento traseiro, já disponível em série de nível 3, o novo PEUGEOT Partner está dotado de um sistema de Ajuda ao Estacionamento Dianteiro e uma câmara de visão traseira, disponíveis em opção. As manobras ficam assim mais fáceis e o veículo melhor preservado.

O Grip Control, disponível em opção, é um sistema de motricidade melhorada, que é referência no segmento e permite progredir em estradas ou caminhos de fraca aderência. (descrição detalhada na página 6) Escritório móvel: funcional e conectado

O PEUGEOT Partner oferece um posto de condução perfeitamente adaptado ao seu uso profissional A posição elevada permite uma visibilidade optimizada e uma posição de condução ergonómica associada ao volante regulável em altura e profundidade – raro no segmento – e à alavanca de velocidades situada no painel de bordo. Além disso, o 3º passageiro central na frente beneficia da integralidade do espaço para os joelhos, o que é único no segmento, graças à caixa de velocidades ETG6, cuja alavanca foi substituída por um botão de comando rotativo no painel de bordo.

Mais de 60 litros de espaços para arrumação estão disponíveis no habitáculo, tanto para uso dos passageiros, como do condutor. O espaço fechado situado diante do volante ou a pequena mesa tipo escritório situada por trás das costas rebatíveis do assento central facilitam particularmente a vida aos profissionais.

O novo PEUGEOT Partner está ligado à sua época, mas também às evoluções das actividades profissionais, elas próprias cada vez mais conectadas.

Para responder a estas novas necessidades, inclui o melhor da conectividade a bordo :

- O novo equipamento telemático dotado de um grande touch screen a cores de 7’’ perfeitamente integrado, disponível de série no nível 3 e em opção no nível 2, com Bluetooth, porta USB, tomada jack, o reconhecimento vocal e função MirrorScreen com os smartphones compatíveis. (descrição detalhada na página 5); 
- A Navegação, disponível em opção, mostra os sinais de limitação de velocidade e a informação de tráfego com a cartografia da Europa.

A PEUGEOT propõe igualmente no novo Partner uma solução comunicante para optimizar a gestão de frotas de empresas: o PEUGEOT Connect Fleet Management.

Esta oferta de serviço apoia-se em 5 preocupações dos gestores de frotas: ganhar em produtividade, aumentar a qualidade do serviço, melhorar as condições de trabalho e valorizar as equipas no terreno, reduzir o custo total de utilização dos veículos. Esta oferta compõe-se de 3 packs de serviços:

- Pack 1 Gestão de parque: quilometragem percorrida, consumos, autonomia de combustível residual, emissões de CO2, alertas mecânicos e acompanhamento automatizado das operações de manutenção, seguimento das horas de utilização e de circulação; 
- Pack 2 Gestão de parque + Ecodriving: Pack 1 + desempenho de eco-condução e conselhos personalizados para o condutor poder reduzir os seus consumos; 
- Pack 3 Gestão de Parque + Ecodriving + Géolocalização: Pack 2 + optimização dos trajectos, posição em tempo real, procura de um veículo próximo de um ponto de interesse, acompanhamento de dados e visualização dos intinerários utilizados.

Prestações úteis e flexibilidade de referência

Para responder aos diferentes desejos da clientela profissional, o PEUGEOT Partner propõe uma ampla gama de silhuetas, a saber : 2 comprimentos, L1 de 4,38 m e L2 de 4,63 m, uma versão cabina alongada com banco escamoteável na 2ª fila e um chassis cabina para as transformações de carroçaria.

O PEUGEOT Partner caracteriza-se por uma modularidade e uma capacidade de carga que são referência na categoria.

Disponível em dois comprimentos, oferece volumes de carga entre os mais generosos do segmento. O seu volume útil atinge os 3,3 m3 na versão L1, com um comprimento útil de 1,80 m, e 3,7 m3 na versão L2, com um comprimento útil de 2,05 m. Esta capacidade de carga eleva-se aos 3,7 m3 na L1, com um comprimento útil de 3 m, e aos 4,1 m3 na L2, com um comprimento útil de 3,25 m, graças ao seu banco de 3 lugares Multiflex (descrição mais abaixo).

Com a sua largura útil de referência de 1,62 m e 1,23 m entre eixos, o PEUGEOT Partner é capaz de transportar 2 Europalettes (1,2 m x 0,80 m) na versão curta L1. As suas portas traseiras de balanço assimétricas com uma abertura a 180° permitem uma grande facilidade de carga.

A sua carga útil varia de 625 a 890 kg, em opção na L1, e vai até aos 750 kg na L2, estando entre os melhores valores da categoria.

Com o seu banco de 3 lugares Multiflex, o novo PEUGEOT Partner conserva as suas prestações exclusivas de modularidade qui o caracterizam desde o seu lançamento. Este equipamento único no segmento dos furgões, copiado mas nunca igualdado, permite ao mesmo tempo:

- Transportar 3 pessoas na frente. Este aspecto prático é muito apreciado pelos profissionais, que podem transportar os seus empregados e os seus utensílios de um local de trabalho para outro, optimizando os trajectos; 
- Ter uma mesa plana, um volume útil aumentado para 400 litros e um comprimento útil superior de 1,20 m, conservando sempre a capacidade de transportar 2 pessoas, graças ao assento lateral do passageiros escamoteável; 
- O transporte de cargas altas, graças ao assento do banco lateral, que se eleva igualmente sobre as costas; 
- Uma função de escritório móvel graças à sua pequena mesa tipo escritório integrada nas costas rebatíveis do assento central; 
- Um espaço de arrumação suplementar fechado a cadeado.